-
有没有一种爱能让你不受伤 - [秋日絮语]
2008-04-23
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://dream-come-true.blogbus.com/logs/19619907.html
朋友别哭。
这一首歌听了大半夜,自寻烦恼的寻觅着,却不知道在找寻什么。
重拾老歌,一丝伤感,一点牵挂,如空山新雨,淅淅沥沥地带着你在歌词里,在旋律里游荡,洗涤那份曾经忽略了的“这份情”……
“有没有一种爱,能让你不受伤?”
就这么一句话,能让人震撼!
流行歌曲,能流行起来,就有共鸣的成分吧。有多少人在“相信自己的路”呢?又有多少人实现了“向前走,就不可能回头望”的悲壮呢?
今天朋友推荐了一首外国歌曲,同样很煽情,标题居然是:with you all the time!
其中有几句是这样写的:
even when you feel like you dont belong
even when you fall and it all goes wrong
you know that I’m with you
that I’m with you all the time
翻译过来的内容是:
即使当你觉得没有归属感的时候
即使当你跌到,所有一切都出错的时候
你要知道,我会和你在一起
我永远的永远的和你在一起
没有暧昧和太极的歌曲肯定流传不久,人们的潜意识里一直在追寻一种奇迹,比如说,某一日做梦,突然梦到自己前生是谁,今世有某个任务来到世间要完成;或者,干脆想像着某一天碰到一白胡子老头,如张良碰到黄石老人一样,点化几下,一下子就知道自己的使命了……
每一个人,其实都与众不同的,我们又何必叹息呢?
有几个山盟海誓能如愿实现?一生中,又能有几个朋友一起慢慢变老?
“人海中,难得有几个真正的朋友,这份情请你不要不在乎”
“即使当你觉得没有归属感的时候,即使当你跌到,所有一切都出错的时候……”
有人不是装傻,他天生就是傻子的料,但他的朋友却很认可他,甚至,所有的事情他都不用做主,他是幸福的;有人天生聪明,却要装出傻子来蒙骗朋友,可能会有繁华的时候吧,但落寞来得更快。世间的道理都是一样的,没有一种爱可以不让人受伤!更何况是粉饰出来的“爱”呢。
爱是一种化学反应,更是一种物理反应。
这些个反应的催化剂可能是时间、也可能是某件让彼此感动的事情、某句温暖人心的言语……在化学上,催化剂的作用是可以加快反应速度,但在爱中,“催化剂”们的作用则是加快爱的速度。当然,一些催化剂是处心积虑设计出来的,在化学反应里,催化剂一定要有适合的环境,比如高温、高压、纯氧、纯氮等等吧。同样,爱中的催化剂可来不得半点造作,如果环境不适宜,催化剂反而跟杂质发生了反应,导致不良物质的产生。
曹禺说:“长相知,才能不相疑;不相疑,才能长相知。”这句话,也可能适合所有的爱吧。
其实,没有一种爱不让人受伤,关心则乱呀!爱了,就是付出了,付出了,就有了牵挂,一旦失望,则必受伤。
用一首普希金的《我曾经爱过你》来结尾吧,但愿,最后那句话是真诚的,不是揶揄的……
我曾经爱过你
普希金(俄罗斯)
我曾经爱过你:爱情,也许
在我的心灵里还没有完全消亡;
但愿它不会再打扰你;
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语地、毫无指望地爱过你,
我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨;
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,
但愿上帝保佑你,另一个人也会像我爱你一样。
with you all the time
I live beneath the heartI watch you from the dark
I’m every breath I’m every dream
I’ve known you forever
I’ve followed you everywhere
I’m every scar I’m who you are
when you think you’re alone
when you cry cos someone’s unfair
you can rest assured I’m always there
even when you feel like you don’t belong
even when you fall and it all goes wrong
you know that I’m with you
that I’m with you all the time
say a little prayer for the restless heart
we shall never ever drift apart
know that I’m with you
know that I’m with you
with you all the time
I’m walking round the room
I’m laughing when you smile
and when you cry I cry too
I made you a promise
that I shall forever be
you’re on your own but not alone
when you’re down and you’re rife
and the world tells you no-one cares
you can rest assured im always there
even when you feel like you dont belong
even when you fall and it all goes wrong
you know that I’m with you
that I’m with you all the time
say a little prayer for the restless heart
we shall never ever drift apart
know that I’m with you
I’m with you all the time
I’m with you all the time
save a little love for me
you’ll see
save a little love for me
you’ll see
save a little love for me
you’ll see
and you’ll see
even when you feel like you dont belong
even when you fall and it all goes wrong
you know that I’m with you
that I’m with you all the time
say a little prayer for the restless heart
we shall never ever drift apart
know that I’m with you
I’m with you all the time
know that I’m with you
I’m with you all the time
say a little prayer for the restless heart
we shall never ever drift apart
know that I’m with you
know that I’m with you
I’m with you all the time
我在心的底部住着,
我从黑暗中凝望你
我是一切的气息,我是一切的梦景。
我永远的了解你,
跟随你到任何的地方,
当你觉得孤单,
当你因为某人不公平而哭泣的时候,
你可以放心,我都会在。
即使当你觉得没有归属感
即使当你跌到,所有都出错的时候
你要知道,我和你在一起
我一直和你在一起
为疲倦的心作一点点的祈祷,
我们不会四处的漂流,分开
要知道,我和你在一起
要知道,我和你在一起
永远的和你在一起
我在房间里转来转去,
当你笑的时候,我会笑。
当你哭的时候,我也一样的哭。
我对你许下一个承诺,
我会信守一生。
你自己一个独立,但是不会孤独
当你失落时,不受瞩目时,
当世界让你知道没有人关心时,
你可以放心,我都会在。
即使当你觉得没有归属感,
即使当你跌到,所有都出错的时候
你要知道,我和你在一起
我永远都和你在一起
为疲倦的心作一点点的祈祷
我们将不会四处的流浪,分开
要知道,我和你在一起
我永远和你在一起
我永远的和你在一起
为我保留一点爱
你就能看见了
为我保留一点爱
你就会看见了
你就会看见的
即使当你觉得没有归属感的时候
即使当你跌到,所有一切都出错的时候
你要知道,我会和你在一起
我永远的永远的和你在一起。
随机文章:
有多爱 2008-02-03to love or to be loved? 2007-10-22最近在吃什么零食 2007-10-16那份笑 2007-10-03非爱情时代 2007-09-09
收藏到:Del.icio.us





